|BE||2014||50||Crime . Mystery|
Kaz Gorbier continues with his campaign of terror in an effort to get his family back together. Sandra continues to investigate into goings-on in Le Tréport, but just as the police appear to be close to a breakthrough, a chase leads to another dead end. Gorbier asserts his control and he manages to lure Paul back to the scene of his car accident as he gets ready to enter the final stages of his sinister endgame.
|Episode Title:||Episode 4|
|Airs:||2014-12-13 at urday|